"Nogen gange bliver man mere klog af at sove, end af at være vågen"

"Jeg kurerede med den kraft, der kom igennem mig. Selvfølgelig var det ikke mig, der kurerede. Det var kræfterne fra Den Ydre Verden.
Visionerne og ceremonierne, har kun gjort mig til et hul, hvor igennem kraften kommer til de to-benede.
Hvis jeg troede, at det var mig, der gjorde disse ting alene, ville hullet lukke sig og der ville ingen kraft slippe igennem. Så ville alt jeg gjorde, virke fjollet
"

Bøn til jorden.

"Earth Prayer"

"Bedstefar, Store Ånd. Endnu en gang, skal du skue ned til mig på jorden og læne dig ned,
 for at høre min svage røst.

Du levede først og Du er ældre end alle behov.
Ældre end alle bønner. Alle ting tilhører dig.--
De to- benede, de firbenede.
Vingerne i luften og alle grønne ting, der har groet.

Du har sat magterne fra de fire hjørner, til at krydse hinanden.
Du har fået mig til at følge den gode vej og den besværlige vej.
Hvor de krydser hinanden, er der helligt.
Dag ud og dag ind. For evigt, er du tingenes livgiver.

Hey! Læn dig ned og hør på min svage røst, I centret af den hellige cirkel.
Du har sagt til mig, at jeg skal få træet til at gro.
Med tårer, der løber, oh Store Ånd, min Bedstefar.
Med løbende øjne, må jeg fortælle dig, at træet aldrig har blomstret.

Her står jeg og træet er visnet og igen genkalder jeg mig, den vision Du gav mig.
Måske er det sådan, at en lille rod af det hellige træ, stadig lever.
I så fald. Plej den vel, så den måske igen vil blomstre.
Og fyld den så med syngende fugle. Hør mig, så mit folk igen kan følge den gode vej og det beskyttende træ."

" For lang tid siden, fortalte min far mig, hvad hans far havde fortalt ham.
At der en gang, havde levet en hellig Lakota mand, der blev kaldt "Drinks Water ", som drømte hvad, der ville komme…

Han drømte, at dyrene ville blive færre og færre og gå tilbage til Moder jord og at et underligt folkefærd, ville være som et reb omkring Lakota- folket. Han sagde" I vil komme til at leve i firkantet grå huse, i et øde land.

Nogle gange, bliver man mere klog af at sove, end man gør i vågen tilstand" (1932)

Bøger på dansk om Black Elk.

Black Elk taler. (Neihardt . John,G) 1989 ( Kan lånes på biblioteket)

Tilbage til ledere og krigere
Tilbage til nativeamericans.dk

© Nick Lisberg All rights reserved © 1997-2005