Alabama
Indiansk for stammes by. Senere en stamme (Alabamas el. Alibamas fra Creek konføderationen

Alaska.
Russisk ord fra eskimoernes Alakshak, for "Peninsula- halvø", "Great Lands", eller Landet, der ikke er et land"

Arizona.
Spansk version af Pima-indianernes ord for "Little Spring Place" (Stedet med den lille kilde)
Eller Atzec ; Arizuma, der betyder "Sølvbærerne. Dem, der bærer sølv"

Arkansas.
Fransk variant for Quapaw Et Sioux-folk, betyder "Folket, der bor neden for strømmen"

Connecticut.
Fra Mohigan og andre Algonquinsproget stammer, betyder "Stedet, med den lange flod"

Delaware.
Navnet på en af de tidligste guvernører i Virginia lord De La Warr. Først givet til en flod, siden til en stamme (Lenni Lanape), siden staten.

Hawaii.
Formentlig udsprunget af det indfødte ord for hjemland. Hawaiki eller Owhyhee.

Idaho.
Et kringlet navn, med en opfundet indiansk betydning. "Glimtet fra bjergene" Oprindeligt foreslået til Pikes Peak mineterritoriet ( I Colorado) Så forslået til det nye mineterritorium på den nordvestlige Atlanterhavskyst. Andre teorier siger, at det måske er kommet fra Kiowa-Apache udtalen, af ordet Comanche.

Illinois.
Fransk ord for Illini eller "Land of Illini"
Algonquin ordet betyder mænd eller krigere.

Indiana.
Betyder "Land of the Indians." Indianernes land.

Iowa.
Indiansk ord. Varieret oversat som "One, Who Puts To Sleep. Eller "Beautiful Land "

Kansas.
Sioux ord for "South-Wind People"

Kentucky.
Indiansk ord, varieret oversat til "Dark and Blood Water" "Meadow Land" Land of Tomorrow"

Massachusetts.
Fra en indiansk stamme, opkaldt efter "Large Hill Place"
Identificeret af kaptajn John Smith, til at ligge nær Milton, Massachusetts.

Michigan.
Fra Chippewa ordet Mici Gama " Great Water" efter søen af samme navn.

Minnesota.
Fra Dakota-Sioux . Betyder "Cloudy Water, eller Sky-Tinted Water". Om Minnesota River

Mississippi.
Formentlig fra Chippewa: Mici-Zibi "Great Water" eller "Gathering in all the waters"
Også Algonquin ord : "Messipi."

Missouri.
Algonquin indiansk drejning af "River of the Big Canoes"

Nebraska.
Fra Omaha eller Oto indianerne. "Broad Water" eller "Flat River. Om Platte River.

Nord og Syd-Dakota.
Dakota er Sioux. Betyder ven eller allieret.

Ohio.
Iroquis ord for "god eller fin" flod.

Oklahoma.
Choktow kringlet ord. Betyder "red Man" Foreslået af pastor Allen Wright, en Choktow-talende mand, der sagde at Okla Humma, betød "Red People"

Tennessee.
Tanasi, var navnet på de Cherokee landsbyer, der lå langs med Little Tennessee River. Fra 1784-1788, var det "State of Franklin eller Frankland"

Texas.
Variant af ordet brugt af Caddo indianerne og andre. Betyder "Venner eller Allieret" og føjet til dem af spanierne i det østlige Texas. Skrives også:
Texias.
Tejas.
Teysas.

Utah.
Fra et Navajo ord, der betyder "Øvre eller Højere op" Referere til en Shoshoni stamme, der blev kaldt Ute.

Wisconsin.
Et indiansk navn. Stavet Ouisconsin eller Mesconsin af tidlige krønikeskrivere. Ment at betyde "Greassy Place "hos Chippewa. Den amerikanske kongres lavede det om til Wisconsin.

Wyoming.
Ordet var taget fra Wyoming Valley i Pennsylvania, som var stedet for en indiansk massakre. Denne massakre blev kendt vidt og bredt i Campells digt" Gertrude of Wyoming". På Algonquin betyder ordet" Large Prarie Place"

 

Sidst opdateret oktober 2004
© Nick Lisberg 1997-2004. All rights reserved